Горнолыжный курорт Церкно

Церкно (Cerkno) — один из самых современных горнолыжных курортов Словении, расположенный на стыке трёх регионов — Гореньского, Приморского и Центральной Словении, примерно в 80 км от Любляны. Курорт занимает территорию около 70 гектаров и известен современной инфраструктурой, удобными подъёмниками и хорошими условиями для семейного зимнего отдыха.

На вершине курорта расположен комплекс апартаментов Alpska Perla, где можно остановиться непосредственно у горнолыжных трасс, пообедать после катания или отдохнуть с чашкой горячего чая на панорамной террасе. В самом городке Церкно находится Hotel Cerkno 3* с термальным комплексом Terme Cerkno, бассейнами с минеральной водой и саунами. Отель и термы сейчас закрыты на масштабную реконструкцию. После обновления комплекс вновь должен стать одним из главных преимуществ отдыха в этом регионе.

Церкно прекрасно подходит для лыжников любого возраста и уровня подготовки. Здесь есть широкие подготовленные трассы для начинающих и уверенно катающихся гостей, более сложные спуски, снежный парк для сноубордистов и любителей фристайла, а также оборудованные маршруты для беговых лыж. Система искусственного оснежения охватывает практически всю зону катания и помогает поддерживать хорошие условия даже при недостатке естественного снега.

Особое внимание на курорте всегда уделяли семьям с детьми. Для самых маленьких здесь предусмотрен необычный горнолыжный детский сад в уютном деревянном домике с игровой зоной и игрушками, а первые шаги на лыжах можно сделать на учебных склонах с инструкторами.

Церкно привлекает и своим соотношением цены и качества. Пока гостиница и термальный комплекс находятся на реконструкции, для размещения можно выбрать апартаменты Alpska Perla непосредственно на горе или другие гостевые дома и отели в окрестностях Церкно. Если вы ищете в Словении горнолыжный курорт с современной инфраструктурой, хорошими трассами и спокойной семейной атмосферой, Церкно заслуживает внимания.

Семьям с детьми
Церкно заслуженно считается одним из лучших семейных горнолыжных курортов Словении. Здесь есть лыжная школа, учебные склоны, детская зона с ленточным подъёмником и тёплый детский клуб для самых маленьких. Пока родители катаются, дети могут осваивать лыжи с инструкторами или проводить время в игровой зоне.

Начинающим и лыжникам со средним уровнем подготовки
На курорте 18 км трасс, из которых большую часть занимают красные маршруты средней сложности. Для первых уроков предусмотрены учебные склоны, а широкие подготовленные трассы позволяют постепенно переходить к более уверенному катанию. Опытным лыжникам доступны и несколько сложных спусков.

Тем, кто ценит комфорт и удобную инфраструктуру
Церкно известен современным подъёмным оборудованием и хорошо организованной зоной катания. Здесь работают прокат снаряжения, лыжная школа и горный ресторан Alpska Perla с панорамной террасой. Можно остановиться непосредственно у склонов или выбрать проживание в городке Церкно.

Любителям спокойного отдыха в горах
Церкно окружён лесистыми холмами и небольшими деревнями, а сам регион сохранил размеренный ритм словенской провинции. После катания здесь приятно отдыхать без суеты крупных курортов, знакомиться с местной кухней и путешествовать по окрестностям.

Что стоит учитывать
Церкно расположен на сравнительно небольшой высоте — примерно от 935 до 1300 м. Курорт располагает системой искусственного оснежения, однако продолжительность сезона и качество снега заметно зависят от погоды. При общей протяжённости трасс 18 км он особенно удобен для нескольких дней семейного катания. Тем, кто планирует более продолжительный горнолыжный отдых, можно сочетать Церкно с другими курортами Словении. Центральный отель курорта, Hotel Cerkno, расположенный в городке Церкно, проходит масштабную реконструкцию и недоступен для проживания в сезоне 2026/27.

На курорте 5 кресельных подъёмников и 2 бугельных, не считая двух учебных. Основная нагрузка идёт на шестиместные Lom и Počivalo, четырёхместные Brdo (самый длинный, около 1,7 км) и Davča, а также двухместный Grič. Бугельные подъёмники Dolina (300 м) и Lom (около 650 м) короткие и подходят для тренировки новичков. Подъемники курорта одни из самых современных в Словении.

Церкно — компактный курорт: 70 гектаров катания на высоте до 1 287 метров, перепад высот около 350 м, от примерно 935 до 1 287 м. Трассы названы по подъёмникам: Počivalo, Brdo, Lom, Davča, Grič, Dolina. Новичкам стоит искать на карте Grič и Dolina, а опытным лыжникам — Lom I и Gozd.

Большая часть трасс Церкно рассчитана на лыжников со средним уровнем подготовки. Для новичков предусмотрены пологие учебные склоны, а для опытных — два сложных спуска.

• Для новичков и детей: Grič (около 0,9 км, пологая) и Dolina (около 0,3 км). Для самых маленьких есть ски-детсад и снежная площадка с ленточным подъёмником и каруселью.
• Для уверенного катания: Počivalo — одна из самых длинных трасс курорта, около 1,9 км при перепаде 330 м, и при этом лёгкая, так что лучший вариант для отработки техники. Brdo II (около 1,8 км) и Davča (около 1,2 км) — средней сложности.
• Для опытных: Lom I (около 1,15 км) и Gozd (около 570 м) — самая крутая трасса курорта с уклоном до 30%.
• Для беговых лыж есть около 5 км трасс.

Цены в евро за одного человека, действуют с 1 декабря 2026 года. Многодневные билеты выгоднее дневных, заметная разница начинается от 5 дней. Тарифы курорт может менять, поэтому перед покупкой сверяйтесь с официальным прайсом.

Альпийский ресторан Alpska Perla
На вершине горнолыжного курорта, на высоте около 1300 м, расположен ресторан Alpska Perla с просторной солнечной террасой и видами на окружающие горы. Здесь приятно сделать перерыв между спусками, заказать горячий обед или попробовать блюда словенской кухни. Для желающих остаться непосредственно на горе предусмотрены апартаменты, но их количество ограничено. Если вы хотите остановиться в Alpska Perla — бронировать проживание рекомендуем сильно заранее.

Беговые лыжи и зимние прогулки
Помимо горнолыжных трасс, в Церкно проложены маршруты для беговых лыж. В окрестностях курорта можно отправиться на прогулку среди заснеженных лесов и небольших горных деревень. Доступность маршрутов зависит от снежных условий, поэтому зимой лучше заранее уточнять их состояние.

Церкно и традиционный карнавал Лауфария
Небольшой городок Церкно особенно интересен в конце зимы, когда здесь проходит традиционный карнавал Лауфария (Laufarija). Его участники выходят на улицы в необычных деревянных масках и костюмах из природных материалов, сохраняя старинные местные обряды. С историей карнавала можно познакомиться и в городском музее Церкно.

Партизанская больница Франья
В ущелье Пасице неподалёку от Церкно находится один из самых необычных исторических памятников Словении — тайная партизанская больница Франья, действовавшая во время Второй мировой войны. Комплекс деревянных построек, скрытых среди отвесных скал, рассказывает историю врачей и пациентов, которым удалось создать настоящий госпиталь в труднодоступном горном ущелье. Сейчас музей закрыт из-за повреждений, нанесённых непогодой, поэтому посещение самой больницы временно невозможно.

Идрия — город ртути и знаменитого кружева
Примерно в получасе езды от Церкно находится Идрия, известная своим историческим ртутным рудником, внесённым в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, и традициями кружевоплетения. Здесь можно посетить музей, познакомиться с историей шахтёрского города и попробовать местные идрийские жликрофи — небольшие картофельные клёцки характерной формы.

Экскурсии по Словении
Расположение Церкно позволяет дополнить горнолыжный отдых путешествиями по стране. Для отдельного экскурсионного дня можно выбрать Любляну, средневековую Шкофья-Локу, озеро Блед, долину реки Соча, упомянутую выше Идрию или любой другой маршрут по вашим интересам.

Горнолыжный курорт Церкно расположен в западной части Словении, среди лесистых гор на границе регионов Гореньска и Приморска. Ближайший городок — Церкно (Cerkno), а подъёмники находятся выше, в районе Gorenji Novaki.

На автомобиле
Из Любляны до городка Церкно около 80 км по маршруту через Логатец и Идрию. Поездка обычно занимает 1–1,5 часа. К горнолыжным подъёмникам ведёт отдельная горная дорога, поэтому зимой необходимо учитывать погодные условия и состояние покрытия.
Аренда автомобиля особенно удобна, если вы планируете не только кататься, но и путешествовать по окрестностям — посетить Идрию, Шкофья-Локу, озеро Блед или другие горнолыжные курорты Словении.

На автобусе
Церкно связан регулярными автобусными маршрутами с Любляной, Идрией и другими городами региона. Из аэропорта Любляны сначала необходимо добраться до города, а затем пересесть на междугородний автобус до Церкно. Автобус прибывает в городок, а не непосредственно к горнолыжным трассам. Для подъёма на курорт потребуется дополнительный транспорт. Гостям Hotel Cerkno ранее предоставлялся бесплатный ски-бас, однако его расписание и доступность в сезоне 2026/2027 необходимо уточнять.

Индивидуальный трансфер
Для путешественников с детьми, большим багажом или собственным горнолыжным снаряжением удобнее заказать индивидуальный трансфер из аэропорта Любляны или другого города Словении. Мы предлагаем индивидуальные трансферы непосредственно к выбранному отелю при бронировании отдыха (доп. оплата).

Ближайшие международные аэропорты

• Любляна — наиболее удобный аэропорт для прибытия в регион.
• Триест — альтернатива для рейсов через Италию.
• Венеция и Тревизо — варианты для международных перелётов с последующим трансфером или арендой автомобиля.

Для самостоятельного путешествия рекомендуем заранее проверить расписание автобусов и условия зимнего проезда к подъёмникам.